The climate situation in Spain is serious and we are aware that it is getting worse, every day, drop by drop in a glass that will end up overflowing.

According to data from the European Commission, Spain has issued a total of 136 million tons of CO2 equivalent during the year 2017, reaching an increase of 141 million during this month of April 2018, while at the same time discussing and continuing to discuss in Congress the draft of the “Law on Climate Change and Energy Transition” that will be presented this year in Brussels; trying to advance in taking climatic action, but staying in a contradiction or in a lack of agreements between the different political parties. The law says that Spain has to reduce its emissions by 40% in 2030 compared to 1990 levels, but the projections indicate that if we continue with this pace, we will reach 330 million tons of CO2 equivalent. At the same time it will be participatory and cross-cutting between the government, companies and citizens to be able to fulfill the objectives. On a 11th April 2018, some thirty multinationals and medium-sized Spanish companies have signed the manifesto “Spanish companies for the opportunities of the Energy Transition and the fight against Climate Change”, an initiative that encourages the government to approve this Law. But if we ask an average Spaniard, of any age, about whether he has participated in the public consultation on this law, held on 10th October 2017, or ask him, “what is your country doing to contain the Increase of 2º C and mitigate global warming?”, his response would likely be based on a lack of knowledge and almost no participation. Who cares that Spain has suspended compliance with the Paris agreement established at COP21?. Only 350 proposals within all the country have been received for this public consultation.

La situación climática en España parece que está pasada de moda y no somos conscientes de que la cosa está empeorando, cada día, gota a gota en un vaso que acabará desbordándose. Según datos de la Comisión Europea, España ha emitido un total de 136 millones de toneladas de CO2 equivalente durante el año 2017, llegándose a incrementar en 141 millones durante este mes de Abril de 2018, mientras al mismo tiempo se discutía y se sigue discutiendo se elabora en el Congreso el borrador de la “Ley de Cambio Climático y transición energética” que se presentará este año en Bruselas; intentando avanzar en la acción climática, pero quedándose en una contradicción o en una falta de acuerdos entre los distintos partidos políticos. La ley dice que España tiene que reducir un 40% sus emisiones en 2030 respecto a los niveles de 1990, pero las proyecciones indican que si continuamos con este ritmo, alcanzaremos los 330 millones de toneladas de CO2 equivalente. Al mismo tiempo que será participativa y transversal entre el gobierno, las empresas y los ciudadanos para poder cumplir con los objetivos; a día 11 de Abril de 2018, una treintena de multinacionales y medianas empresas españolas han firmado el manifiesto “Empresas españolas por las oportunidades de la Transición Energética y la lucha contra el Cambio Climático”, una iniciativa que anima al gobierno a la aprobación de esta Ley, pero en relación a los ciudadanía… si preguntamos a un español medio, de cualquier edad sobre si ha participado en la consulta pública sobre esta ley, realizada el pasado 10 de octubre de 2017 y sobre ¿qué está haciendo tu país para contener el incremento de 2º C y mitigar el calentamiento global?, probablemente su respuesta estaría basada en el desconocimiento escaso o en la participación prácticamente nula… ¿A quién le interesa que España haya suspendido el cumplimiento del acuerdo de París establecido en la COP21? . Sólo se han recibido 350 propuestas a esta consulta pública, que tras su análisis se elaborará el texto del anteproyecto que será sometido a trámite de audiencia.

Many times I have looked at the situation in which Spain is in relative to it Paris Agreement commitment, which came into force on 11th February 2017, and the results are hardly visible in the media or social networks. The latest news is from last November, based on the documents and reports of the Climate Change Performance Index that places Spain in 35th place in the list of the 57 nations. We are currently in the 38th position in the total ranking of 60 nations, a very alarming fact as we are at a very low level of performance to lessen our greenhouse gas emissions, increase renewable energy and improve our climate policies. Public participation has been very scarce.

We don´t react, we change the channel, we turn the page, it does not matter, we keep giving “likes” to the photo of the famous football player or blogger on his trip to the Philippines. Why do not we make the fight against climate change viral…? Our laws must be participatory. To achieve the Paris Agreement goals it is necessary to collaborate and establish strategies among all the parties involved and to start working with all the citizens who suffer and who will suffer the consequences from a changing climate. We need to know what are the proposals that are being considered and not only give visibility to a beautiful photo in which proud smiles point to a Spain leading a global climate struggle, when in reality it is the opposite.

Son muchas las veces que busco cuál es la situación en la que se encuentra España en relación al compromiso, que entró en vigor el pasado 11 de febrero del año 2017 y los resultados apenas son visibles en los medios de comunicación o en las redes sociales. Las últimas noticias son del pasado mes de noviembre, basadas en los documentos e informes del índice de Actuación Climática (Climate Change Performance Index) que ubica a España en el lugar 35 en el listado de las 57 naciones. Actualmente estamos en el puesto 38 del ranking total de 60 naciones, un dato bastante alarmante ya que estamos en un nivel muy bajo de actuación frente a las emisiones de gases de efecto invernadero, energía renovable y políticas climáticas y ningún medio se ha hecho eco de ello o como hemos analizado anteriormente, la participación pública ha sido muy escasa.

No reaccionamos, cambiamos de canal, pasamos página, no interesa, seguimos dando “likes” a la foto del famoso futbolista o de la blogger en su viaje a Filipinas. ¿Por qué no hacemos viral la lucha contra el cambio climático…? Si las leyes deben ser participativas y para conseguir los acuerdos de París se necesita de la colaboración y establecimiento de estrategias entre todas las partes implicadas, empecemos a trabajarlas con toda la ciudadanía que es la que sufre y sufrirá las consecuencias, o incluso desde la Educación en los colegios e institutos, aunque este tema lo podemos dejar para el siguiente artículo, porque es objeto de debate profundo. Necesitamos saber cuáles son las propuestas que se están barajando y no sólo dar visibilidad a una bonita foto en la que se lucen sonrisas orgullosas que apuntan a una España liderando una lucha climática a nivel mundial, cuando en realidad es todo lo contrario.

To take action, simply fill out your name and email in the form below and the message will be sent.

Dña. Isabel García Tejerina
Ministra de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente del Gobierno de España.
(BOE 04-11-2016)
Paseo de Infanta Isabel, 1
28071 Madrid
Tel. 91 347 51 40
Fax. 91 347 51 42
informac@mapama.es
Grupo de crecimiento verde: 628 76 72 20 – comunicacion@grupocrecimientoverde.org

Citizens should be informed and up-to-date about the situation that Spain is faced with and its non-compliance with actions necessary to combat climate change. This is not information that is difficult to find or can only be acquired through social or environmental organizations. We should promote campaigns from social networks with logos or slogans “We want to know more” or “We want to participate in the agreements” or “Spain has to comply.” We should also make small press releases from local newspapers, asking for more information with key data, because the situation is alarming and our health and our planet is at stake.

For more information, please read the following report; https://www.climate-change-performance-index.org/. It contains the latest climate ranking results defined by a country’s aggregated performance on 14 indicators within four categories: GHG Emissions, Renewable Energy, Energy Use and Climate Policy.

Los ciudadanos deberían estar informados y actualizados de la situación en la que está España frente a su cumplimiento de las acciones por el cambio climático, que no sea una información difícil de encontrar o sólo adquirida a través de organizaciones sociales o medioambientales. Por ello, deberíamos impulsar campañas desde las redes sociales con logos o lemas “Queremos saber más” ó “Queremos participar en los acuerdos” ó “España tiene que cumplir” y también realizando pequeñas notas de prensa desde los periódicos locales, pidiendo más información con datos clave, porque la situación es alarmante y nuestra salud y nuestro planeta está en juego.